Search results for "Modern Greek"
showing 10 items of 27 documents
Il Meli italiano del poeta greco Andreas Kalvos
2016
Negli anni giovanili il poeta Andreas Kalvos tradusse in italiano dal siciliano alcuni componimenti di Giovanni Meli. Nel presente articolo viene trascritta integralmente, dal manoscritto originale conservato nella Biblioteca Vaticana, la versione kalviana During youth, the poet Andreas Kalvos translated some compositions by Giovanni Meli into Italian from the Sicilian. In this article the Kalvian version is fully transcribed from the original manuscript preserved in the Vatican Library
GreekLex 2: A comprehensive lexical database with part-of-speech, syllabic, phonological, and stress information
2017
Databases containing lexical properties on any given orthography are crucial for psycholinguistic research. In the last ten years, a number of lexical databases have been developed for Greek. However, these lack important part-of-speech information. Furthermore, the need for alternative procedures for calculating syllabic measurements and stress information, as well as combination of several metrics to investigate linguistic properties of the Greek language are highlighted. To address these issues, we present a new extensive lexical database of Modern Greek (GreekLex 2) with part-of-speech information for each word and accurate syllabification and orthographic information predictive of stre…
Questo accadeva un tempo
2020
Translation of a Lapthiotis' s short story
I teleftees silloghès tu Janni Ritsu
2019
This is an essay about Jannis Ritsos last poems
Prefazione a: Qui nel sud : racconti
2021
Niki Trullinu's short stories
Margherita Dalmati tra Grecia e Italia
2020
About life and work of the poet Margherita Dalmati
Prefazione a: Lo scudo di Menandro di Christoforos Christofìs
2020
About the intralingual tradition of Menander's ASPIS
Premessa all'edizione italiana di: La poesia nella Grecia di oggi. Premi statali 2010-2018
2021
Italian tradition of an anthology of poems whose authors got Literary Prize Award (Greek Democracy)
L'occhio di vetro
2020
this is the translation of short stories of the Greek writer Napoleon Lapathiotis
Napoleon Lapathiotis: Il racconto “L’occhio di vetro”
2018
This is the italian translation of a novel of the Greek writer Napoleon Lapathiotis.